London charity concert told to pay royalties in ‘embarrassing’ copyright row  The Guardian