Tech firm VNG faces $572,000 compensation claim in copyright infringement case  VnExpress International