‘Yellowstone’ creator Taylor Sheridan sues star Cole Hauser’s coffee company for trademark infringement  Fox Business