Who Owns This Sentence? by David Bellos and Alexandre Montagu review  The Washington Post