The ‘Hawk Tuah’ girl is trademarking the phrase she went viral for  indy100