The Leicester fashion icon joined 11 other artists and designers to work on shirts for the charity’s clothing range.