Little Leaf filed for a trademark on its signature curly lettuce leaf  Fast Company