CBC News analysis finds thousands of Canadian authors, books in controversial dataset used to train AI  CBC.ca